![]() |
| Good Morning.... Vietnam!! |
1. Anything-Nazi
Everyone has their own pet peeves. My students call the woman who gives them parking tickets the Parking-Nazi. Except she's not a Nazi. She doesn't throw babies on spikes or stick metal instruments up women for funsies. She doesn't rape, murder, or torture anyone. She gives parking tickets to those who have violated very clear rules because it is her job.This doesn't make her a Nazi.
Why It Bothers Me:
It minimizes what a Nazi really was and the horrors they inflicted. The farther we get from the historical event, the more important it is to retain the poignancy of the word. I believe associating a word that represents savage acts of brutality and sadistic cruelty with joking things like Parking-Nazi, Femi-Nazi, Pizza-Nazi, what have you, we lose the power of the word Nazi to send shivers down our bones. It bloody well should send shivers down our bones.
2. My Own Personal Vietnam
It becomes very cute to exaggerate a horrible and somewhat damaging personal experience by saying "it was like my own personal Vietnam." It is trending right now and I appreciate the hyperbole because absolutely no one in the world ever in the history of time has ever been as hyperbolic as me...
Why It Bothers Me:
Like the Soup-Nazi, it minimizes something serious and that's dangerous. My father is a Vietnam Veteran and I am proud of him. He was on a carrier ship and so avoided many of the horrors of that war. But the grief and trauma inflicted and suffered by the soldiers who served in Vietnam is not funny. Given how quick we were to jump into the wars we are involved in now, I think it is more important to not forget the seriousness of Vietnam.
3. That's Retarded
As a writer, I understand comedy is inextricably intertwined with tragedy. For example, the debate about the word "retarded" is a clash between political correctness, valuing the feelings of the disabled, humor, literal definition, and common usage. I have a mentally-retarded uncle, and have been having this debate with friends for years. I never felt offended for my uncle because my uncle is awesome. Probably, I'm wrong. I'm definitely trying to stop saying it, since I don't let my brother say "that's so gay." I'm torn between which upsets me more, laziness or offense.
Sometimes this debate spills over to the usage of words like Bitch, Nigger, Cunt, Fag (all of which have been book titles written by a member of the group who is trying to "reclaim" the word). Do we say the words? Do we not say the words? Do we say "the b word"? Does that have an even worse effect? Why should I say "fuck" instead of "frick" or "fudge" instead of "fuck"? Let's listen to Louis C.K.:
And also, how many times is my stupid phone going to autocorrect fucking to ducking right as I am trying to angry-text? "You ducking idiot!" does not have the same powerful effect. And by the way, "stupid" and "idiot" used to have essentially the same meaning as "mentally retarded." I would love it if we came up with a book of equally potent words we could use instead.
But as a teacher I feel it is important to save the vitality of language and the original power of the words and concepts themselves. I wouldn't say "fuck" in the classroom but I feel inhibited from saying it here, even though I completely believe that it feels better to say it than to say "%^&". Sometimes people use it lazily when other language would have worked better. But occasionally I think its more powerful to say "fuck" particularly when it adds to the humor of what one is saying.
If you don't like profanity, please *do not* click on this link. But it explains my views on language, intentionally using a lot of profanity, and how things can be beautiful with profanity too, including an entire scene from The Wire which relies almost solely on the word "fuck" and a beautiful revision of a rap song by Ben Folds. But don't visit the link if you are sensitive because you will definitely need some Orbitz.
Wash Your Mouth Out with Soap
In the classroom, I am working on not saying "that sucks" when I try to commiserate with a student's experience because, really, that phrase is not appropriate. I used to get soap in my mouth when I said things like that. And guess what? My mom used liquid fucking soap! Trust me, Liquid Dial down the throat deserves a "fucking!" I burped bubbles all day.
As a side note, here are some things I have learned from playing Words With Friends:
-- Slut is not a word (an actual word featured in many classic works of literature)
-- ShitDick is a word
-- Fag is not a word (a word that means cigarette and also means kindling, which comes from our proud history of burning people at the stake - I think it is pretty important to know that actually, that calling someone a Faggot refers to a practice of burning people alive who are different than the mainstream).
I can't tell if Words With Friends is being politically correct or just stupid. Or if I'm just bitter because I really could have made a killing with the word "slut" and instead got whomped by the word "shitdick" and also whomped is not a word.
Who are we going to listen to? Words With Friends? Spellcheck? Autocorrect? English teachers?
More importantly, should I get in trouble if I say nigger instead of the "n" word when we are talking about Flannery O'Connor's use of the word? Why is it okay (or not) to say it when critiquing a historical period, but not okay walking down the street? Should I talk to students about misusing the words ironic and literally?Or am I just being pedantic? If so, then why is it okay to say Soup-Nazi? What is it that we really care about? Political correctness or the power of language to accurately and precisely express the full range of human experience?
What words or phrases bother you? Do we make too much out of language or not enough?











39 comments:
"That was the last beer" bugs me no end.
But what really gets on my nerves are business buzzwords. "That's a value-add" for example. Or terms like "down-sizing", or the impossibly more stupid, "right-sizing". I worked for a Fortune 500 company for 12 years, and there were SO many times I felt like burning the place to the ground.
Because, you know, that shit is fucking retarded.
It is. So is "think outside the box." That phrase has become THE BOX.
The word "assessment" gives me tummy rumbles because all that means is I'm going to have to do a lot more work for little purpose and its a huge buzzword. It once had value, and now is jargon.
Back in law school I had a 4 hour debate about the state of the English Language with one of my favorite friend/classmates. I argued it should be preserved and slang demeans it, he argued its a living breathing organism that must evolve. OF COURSE we were high as kites at the time, not even boorish self important law students want to hear their own voices for 4 hours on such a subject.
All these topics came up during the course of our debate. neither one of us could tolerate the N Word, the F word, but we both agreed "Spliff" should be in the dictionary.
Actually this comes up a lot in Words With Friends...
I think you were both right... some aspects evolve, but NOT when the literal meaning and original definition was precise and signifies a precise meaning, and the common usage is inacurrate and vague: as in the case of "literal" and "ironic"... those must be preserved!
I am so glad we have English professors to think about this stuff. Just tell me what is correct and I am good with it.
Thanks to this post, I'm going to start using ShitDick more often... I'm not a fan of these words either, and would like to throw 'irregardless' into the mix. Not offensive, mind you, but annoying as all hell. Every time I hear it from an 'educated' person I cringe.
OK, being a jackass once again, but you are the one blogger I don't feel too bad about correcting. Because you want it, and you can roll with it. Also I would hope for the same respect.
*Ahem*
You really don't mean poignancy in the second paragraph. How do I know for sure?
Because no one means that. You probably meant to type potency and it went horribly wrong.
We have a lot of filming going on out here, and locations that are picturesque but anonymous get "burned" from overuse.
Words are the same. I don't mind if an entirely invented word is made useless, that is the province of "Shampoo Science" where nothing advertised means anything.
However when a word like "paradigm" is killed by corporatards the language suffers. Phrases like "low-hanging fruit" are fair game, but when a useful word is recast and worn to death it makes baby Shakespeare cry.
Ask the Académie française how truly effective their office is, and they'll tell you language can be grown, pruned and maintained like a garden.
I'll spare you my wise-ass comments about that job etc. and just point out that my university linguistics classes, where people actually studied reality instead of denying it, had the complete opposite opinion.
Their take was like yours; that a vibrant language was always changing, both from the streets and from elsewhere; and that trends were unpredictable, and that slang and idiom should make it into the dictionary.
At the time they were not predicting the acceleration of the life-cycle of slang, which I would argue makes licensing it at all pretty pointless.
Retard was a word I used pretty liberally until a college professor addressed words we need to consider in class one day. I had never meant any offense, but I hadn't ever thought about it. I took it out that day. I also refrain from "sucks" or any other words that has a sexual connotation. It took a while to rework my language.
Here in Cali the peoples use the word "retard" so frequently there is a thrift sho in Ventura called "The retarded children's thrift shop" (I actually took a photo of this store because when I moved to LA from the Midwest- where such a word is JUST. NOT. USED.- I was horrified and speechless.)
But they don't associate it with sick or disabled children here, so no one understands why I am so offended. I decided to split the baby and use "Returd".
And what about "Spliff"? inaccurate and vague or literal and precise??
I'm not a big fan of the word cunt...or faggot. Those just really piss me off, but I'm not exactly sure why. This was a very thought provoking post.
Naw you're not being a jackass at all! I love discussions about words. I think you're right that potency would be better there, but I did mean poignancy originally. I think it could still work, but I will take potency for 1000 too. Potency just makes me think of potions and penay nay. Poignancy means, to me, something that calls up emotions.
LOTS of things I do go horribly wrong :) I love your comments.
Fine with me, shitdick!
I am good with you!
Literal and vague? Acceptable parlance of the times?
Spliff reminds me of splooge, so in my book it is not okay ;)
Also splooge is a perfect but totally unacceptable example of onomatopoeia.
I love that you added "from the streets"... I feel like an urban documentary now...
But yes I think the truth is in between. We are animals in a shifting culture, and history shows us that languages are fluid and change.
Ouch
I can't leave this alone. Sorry. But I promise that this is the last:
Poignant means "profoundly moving, and/or touching" which clashes with "nazi" more than I can reconcile.
Potent means "powerful, or capable of a powerful effect."
"From the streets" is trite now, certainly. That really dates me.
Language is fashion, after all, far from a simple utility, or we'd all speak Esperanto.
I don't like when people say 'that test raped me.' or whatever nothing-like-a-rape term they throw in there. Not only does it minimize the experience of 1-in-4 women but it's lazy just like people who curse for no reason.
Make your point well or shutup. I do like the word shutup. But I hate to be shushed. Oh man, I could go on forever.
Thanks! Hey did you know in Ireland they use the word "cunt" the way we use something far less nasty like "bugger" or "shit" or "sonofagun" - you could call your grandmother a "clever cunt" and it would be okay. It would mean more like "smartass" or sly, something like that.
Pretty different eh? If I ever called my mother a cunt I would pretty much start preparing my will, or to get my mouth washed out. I'm pretty sure the world would end. In fact, I get in trouble STILL when I say "goddammit" in front of her. The C word? Dear god all hell would break loose.
There's something hateful in it, in our culture, don't you think?
I am shocked by this little story. Appalled..
LA is so weird! And I say that as a Californian.
Don't make promises I won't let you keep.
Poignancy: "a quality that arouses emotions (especially pity or sorrow)"
Nazis don't arouse my pity, but the Holocaust arouses my sorrow.
So that's what I meant. I will concede that potency would have been more useful there if you will concede that with a little wine poignancy is at least partially suitable.
Language is fashion -
I agree! Otherwise why would all these kids be saying "like a boss" "epic" and "winning" so much?
Also if you have one more strand of argument against poignant I will utterly capitulate, just so you know. Because as long as people are arguing about words, I'm right, even when I'm wrong. As long as people are thinking about words, I win even when I lose. It's pretty poignant actually.
First off, I want this on a t-shirt:
absolutely no one in the world ever in the history of time has ever been as hyperbolic as me
Also, I have a weird quirk - all those words mean shit to me. I am the Cunt Dragon, after all. But ya know what bothers me? The french insult "Tabernac!" I HAAATE IT.
Hyperbole, indeed.
Ohhhh yes.. in the UK and Australia. I remember the first time someone called me a "lucky cunt" or even just "how's it going, slut?" turns out, they're both phrases of affection. It's only the Americas that are all repressed with certain words. lol
That was literally the best comment of all time in the entire history of comments on any blog post ever known to man. Even cave man days. I am not exaggerating. I SHIT YOU NUT.
I have a dragon tattoo down my spine (yes I totally am the entire inspiration for Girl with the Dragon Tattoo). From now on I'm going to tell people its the Cunt Dragon...
I want a t-shirt that just says TABERNAC!! Because it will only offend you, le Quebec-quoi, and like four other people. Everyone else will think "she is so chic!" laissez le bons temps roulez!!
Obviously, in hyperbole mode, I meant to type I shit you not - but you have to admit "I shit you nut" is waaaaayyyy better.
And now I want a t-shirt of that..
Yes in Ireland I've been called a "clever cunt" and "go on, ye hoor!" BY A GRANDMA.
Of course, she was smoking cigarettes at a hurling (sports) match and drinking a pint so... maybe she's not your average grandma.
Feck off grandma!
(She wasn't, and still isn't actually, my grandma, but I like to tell little old ladies to feck off anyway. It rattles them up and gives them a reason to live).
No, I sort of see where you were going with it now.
Dammit Dave...
Yes. "Good job" "Nice job" "way to go" "super" and "excellent!" are all basically my own personal vietnam at this point. JUST KIDDING. But yes those phrases have a special meaning to me: B, B+, A-, and A in that order :)
You disappoint me. You were right - potency works more clearly.
*I would write this last line in italics but my Disquis won't let me*
I would definitely choose friends who have the word bugaboo in their vocabulary.
Of that there is no question.
I'm somewhat numb to the nazi one. My boyfriend's family and friends call me "little hitler" and "nazi" because of my German heritage (they are all hispanic they like making fun of a white girl).
None of those things you mentioned bother me much. I HATE it when white people or mexicans or anyone who isn't black calls their friends "nigga". It makes me cringe. I don't like 9/11 jokes. I have heard comedians say 9/11 jokes. TOO SOON. And I don't like it when people use gay as an adjective. Just sounds retarded. (tehe)
Next time they call you that just call them Porfirio Diaz...
I'm not easily offended - so its not that these things offend me (although retarded offends people) - its that they're STUPID words and phrases. I hate few things more than stupid, lazy language.
WWF lets you says tits. I guess maybe for titmouse(s). Then again, I think it also allows boobs. Which is great for TW!
Post a Comment